国际日报 | 伊联总主席语出惊人：从历史角度看如果没有中国就不会有统一的印尼
新闻头条
赛义德讲话视频引发争议
伊联澄清：从印尼历史角度做出解释
【本报讯】在社交媒体上流传的视频显示，伊联中央理事会总主席赛义德·阿基尔（Said Aqil Siroj）在发表讲话中说，如果没有中国（元朝）军队到场，就不会有印度尼西亚。
在该视频中可以看到赛义德阐述了许多历史事件，直到一个独立的印度尼西亚出现为止。
赛义德说，如果最初没有迦达玛达（Gadjah Mada）发起的巴拉巴（Palapa）誓词，就不会有“青年宣誓”，也就没有“一个国家，一个民族和一种语言”的精神。
也就是说，没有满者伯夷（Majapahit），就没有巴拉巴誓词，没有中国（元朝）军队，就不会有满者伯夷王国，也不会有印度尼西亚。
作为参考，巴拉巴誓词是迦达玛达宣读的，迦达玛达在满者伯夷王朝连续三个国王的“巴迪”（仅次于国王的政治军事领导人），他决心在满者伯夷王朝统治下把整个群岛统一起来。事实上，满者伯夷是印尼历史上最强盛的古代王朝。
赛义德在视频中的讲话后来在网络世界引起争论。为此，伊联中央理事会作出澄清。
伊联中央理事会副秘书长马斯杜基（Masduki Baidlowi）解释说，赛义德发表的讲话只是从印度尼西亚历史的角度。
该讲话的重点是说，在满者伯夷王国的成立和发展中，中国（元朝）军队的到场发挥了直接或间接的作用。而满者伯夷王国确实已成为印度尼西亚历史不可分割的一部分。
印尼要闻
国会议长普安视察三省区
我国已拥有疫苗超7500万剂
总统要求人民遵守防疫卫生规则以遏制疫情
【本报讯】佐科维总统于5月8日在其Instagram账户公布，政府至今已收到的疫苗数量共有7500万剂，这些疫苗计有中国北京科兴（Sinovac）、阿斯利康（AstraZeneca）及中国国药制造厂（Sinopharm）的疫苗，全都已运抵印尼。他说：“印尼民众严格遵守防疫卫生规则，政府也尽一切努力获取疫苗。我们必须共同想方设法遏制新冠疫情。”
佐科维总统也在社交媒体展示飞机寄运疫苗的图片，同时也给予说明：“今天来自新冠肺炎疫苗实施计划组织（Covax）运抵共138.9万剂疫苗。如加以统计的话，印尼拥有的疫苗分别是Sinovac、As-traZeneca及Sinopharm，存量共达7591万剂。”
他表示，虽然政府对疫苗数量已准备就绪，然而仍在持续努力寻求更多的疫苗。同时希望广大民众积极支持政府的接种疫苗服务纲领，并一边保持警惕及遵守防疫卫生规则。
根据政府公布的资料，我国现时已完成接种第2剂疫苗的民众共达858万3854人，或占据全国接种疫苗人数指标的21.27%。
完成接种第1剂疫苗的人数共1328万4422人或占接种疫苗人数指标的32.92%。已接受注射疫苗的民众包括医务人员、公共服务人员及老年人。他们都是第一批及第二批的接种疫苗纲领目标。
在第一批及第二批的接种疫苗人数目标共4034万9049人。至于第一批接种疫苗的医务人员人数目标为146万8764人。其中已注射第1剂疫苗的医务人员共149万9468人（占100.09%），已注射第2剂的共136万4073人（占92.9%）。
至于提供公共服务人员的第二批接种人数目标为1732万7167人。接受注射第1剂疫苗的公共服务人员共906万5653人（占52.32%），注射第2剂疫苗的有548万2258人（占31.64%）。
还有提供老年人注射疫苗的人数目标为2155万3118人。接受注射第1剂疫苗的老年人共271万8484人（占12.61%），注射第2剂疫苗的有172万6829人（占8.06%）。
数百警察突查雅京西区安汶村
逮捕45贩毒嫌疑犯没收手枪、利刃和毒品等
【本报讯】雅加达西区警署长阿迪上校（Ady Wibowo）5月8日在雅加达表示，警方从当地民众口中得知在珍加连（Cengkareng）安汶村（Kampung Ambon）有毒品买卖活动后，就派遣数百名警员投入现场展开搜捕行动。
在行动中，警方成功逮捕了45名贩毒嫌疑犯，同时也没收了一些如吸毒工具、称重设备、冰毒、大麻、数十支利器、两把土制手枪、三把气枪、5枚子弹、无人飞机和烈酒等东西作为物证。
阿迪说，雅加达西区警署和雅加达警区共调动了555名警员，在珍加连安汶村展开联合搜捕行动，如今当局正对这些被捕的贩毒嫌犯进一步的调查。
76名印尼移工已重获自由
曾遭柬埔寨隆平市某企业业主无理禁闭
【本报讯】根据印尼外交部网站于5月9日发出的消息，其中引述印尼驻金边（Phnom Penh）大使馆的访谈资料获悉，近日遭柬埔寨企业业主禁闭的76名印尼移工，如今终于恢复自由身。
据悉，上述76名移工被关在柬埔寨干丹省隆平市的芝雷托姆（Chrey Thom）区。估计他们是被人贩集团（TPPO）通过诈骗、恐吓罚款及监禁等行径而遭到陷害的印尼公民。同时他们打工的企业，也对印尼驻金边大使馆公文提问，不认真的回应。
印尼驻金边大使馆方面与柬埔寨警方进行协调后，终于上述76名印尼移工分成二批被释放，并安置在金边的安全地方。第一批共17人在今年5月3日被释放，第二批共59人在5月8日获释。根据说明报导称，现时那些印尼移工都健康无恙，他们已接受核酸检测（PCR），并实行隔离14天。
与此同时，印尼驻金边大使馆也与柬埔寨警方进行沟通和协调，以采取明确的法律行动。此外，印尼外交部与印尼驻金边大使馆将持续关注此案的进展，包括争取印尼移工们的权益，以及提供他们返回印尼祖国的便利条件。外交部也将与印尼司法人员进行统筹，追查究竟是哪个不法企业用什么手段叫上述76人前往柬埔寨当移工的。当局也准备向不法者采取明确的法律行动。
高等法院撤销三部长决定书
内政部称将等待正式文件并与其他部长商讨
【本报讯】最高法院（MA）上周末通过了有关米囊加保传统文化机构（LKAAM）对文教部长、内政部长及宗教部长联合决定书（SKB）的司法审查诉求。
据悉，苏西省米囊加保传统文化机构近日向最高法院提呈关于对文教部长、内政部长及宗教部长联合决定书的司法审查诉求，登记立案号码为第17P/HUM/2021号。至于三部长决定书的主要内容是关于地方政府所规划小学和中学师长及学生的校服、校徽等规定。
根据高等法院发言人安迪（Andi Samsan Nganro）的说法，高等法院评估上述三部长决定书与2014年有关地方政府的第23号法令条款内容相抵触，同时违反2002年有关维护儿童的第23号法令规定，以及违反2003年有关国民教育制度的第20号法令规定。
安迪说：“诉求内容是针对第2/KB/2021号、025-199-2021号及2021年第219号有关在地方政府创办的学校范围内规定学生、教育者及教育界使用的校服及校徽，对这些规定表示质疑。”
因此高等法院宣布上述SKB不合法及不拥有任何法律约束力。高等法院就此事下令文教与科研部、宗教部及内政部撤销上述三部长决定书。
另一方面，内政部信息中心主任朋尼（BenniIrwan）指出，内政部方面直至5月6日为止，还未收到上述高等法院的司法判决书。如果已收到的话，内政部将与法律小组及政府事务总署讨论。主要是因为上述三部长决定书，涉及范围不只是内政部而已，同时也涉及其他部门部长，所以有必要与其他相关部长作进一步讨论。
财经新闻
实行返乡禁令许多汽车转头返回原路
劳长强调应支付节日津贴金
雇主若不规定支付当局将依法采取制裁
【本报讯】劳工部长伊达（Ida Fauziyah）上周末在雅加达通过视频方式表示，如果有企业家违反关于节日津贴金（THR）应完全支付的规定，当局将根据现行条例采取制裁措施。
为了能执行上述行动，劳工部将加强监督和执法方面的工作，以确保企业家根据规定向劳工支付全部的THR。
伊达说：“此前，我们对THR一事仅专注于信息和咨询方面的服务，但现在我们加强针对违反佳节津贴金规定的监督和执法工作。”
劳动部也要求省长、市长和县长等要积极解决每一个有关节日津贴金的投诉，如果发现雇主有违规行为，地方首长可按照其权限，毫不犹豫地采取制裁行动。
根据投诉站的报告，从今年4月20日直到5月5日期间，劳工部收到1569份有关THR的报告，其中670份是咨询报告，899份是投诉报告。
THR咨询报告的其中有零售业、银行和金融服务业、建筑业、制造业、油气业、医疗设备业和饮食业等各种行业。
专家称政府在首季增加债务
致使四月底外汇储备额增为1388亿美元
【本报讯】经济改革中心（CORE）资深经济学家尤素福·冷迪（Yusuf Rendy）上周末在雅加达表示，印尼外汇储备总值会增加，是因为在今年首季末期，中央政府的债务有所增加，而且经济产值也比去年同期增长了24%所致。
此前，根据央行的报告，截至今年4月底的印尼外汇储备总值约达1388亿美元，比前一个月或3月底约达1371亿美元更高。
印尼外汇储备总值会增加，也是因为今年首季末的出口业绩有所增加，或比去年同期增加了10%。
除此之外，也是因为在今年4月期间，全球的经济状况，包括美国也很不景气，因此印尼盾汇也显示软弱，那时候在今年3月份的1美元对盾币兑换率还不及14100盾，但在4月份却变为14300盾，表示盾币持续贬值。
尤素福·冷迪说，到了今年底，印尼外汇储备额将受到各种因素的影响，按计划政府将发行国家有价证券，因为政府还需要较大的预算开支来推动财政政策。
公 告
放假启事
适逢伊斯兰教历1442 H开斋节，本报遵循政府决定，自2021年5月12日（星期三）至15日（星期六）放假休刊，5月17日（星期一）照常出版。敬希周知。恭祝各界人士节日快乐！
编辑部、广告部和发行部
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。